Migrating Texts

Main
Migrating Texts

Migrating Texts

Marilyn Booth

0 / 5.0

Колко ви харесва тази книга?

Какво е качеството на файла?

Изтеглете книгата за оценка на качеството

Какво е качеството на изтеглените файлове?

Provides nine detailed case studies of translation between and among European and Middle-Eastern languages and between genres.

Година:

2021

Издание:

1

Издателство:

Edinburgh University Press

Език:

english

Страници:

368

ISBN 10:

1474439004

ISBN 13:

9781474439008

Серия:

Edinburgh Studies on the Ottoman Empire

Файл:

EPUB, 1.16 MB

IPFS:

,

english, 2021

Четете Онлайн

Преобразуването в се извършва

Преобразуването в е неуспешно

Може да се интересувате от

Sameh Hanna [Hanna, Sameh] — Bourdieu in Translation Studies: The Socio-Cultural Dynamics of Shakespeare Translation in Egypt

Beth Baron;Jeffrey Culang; — The Oxford Handbook of Modern Egyptian History

Christopher de Bellaigue — The Islamic Enlightenment

Beth Baron, Jeffrey Culang — The Oxford Handbook of Modern Egyptian History (Oxford Handbooks)

Bernard Lewis — What Went Wrong? : Approaches to the Modern History of the Middle East

Ami Ayalon — Language and change in the Arab Middle East the evolution of modern Arabic political discourse

Baker, Mona — Routledge encyclopedia of translation

Özlem Berk Albachten, Şehnaz Tahir Gürçağlar — Perspectives on Retranslation : Ideology, Paratexts, Methods

Leila Fawaz, Christopher Alan Bayly, Robert Ilbert — Modernity and Culture from the Mediterranean to the Indian Ocean, 1890Ð1920

Lewis, Bernard — A Middle East Mosaic: Fragments of Life, Letters and History

Taylor & Francis Group — Anthology of Arabic Discourse on Translation

Donald Malcolm Reid — Whose Pharaohs?: Archaeology, Museums, and Egyptian National Identity from Napoleon to World War I

Jean Sauvaget (editor); Claude Cahen (editor) — Jean Sauvaget’s Introduction to the History of the Muslim East

Donald Malcolm Reid — Whose Pharaohs? Archaeology, Museums, and Egyptian National Identity from Napoleon to World War I

Albert Hourani — Islam in European Thought

Anthony Gorman and Sarah Irving — Cultural Entanglement in the Pre-Independence Arab World: Arts, Thought and Literature

Michael Bonner, Mine Ener, Amy Singer — Poverty and Charity in Middle Eastern Contexts

Bernard Lewis — Islam in History: Ideas, People, and Events in the Middle East

Bernard Lewis — Islam in History: Ideas, People, and Events in the Middle East

Lewis, Bernard — Islam in History: Ideas, People, and Events in the Middle East

Shiblī Nu‘mānī ; Gregory Maxwell Bruce — Turkey, Egypt, and Syria: A Travelogue

Shibli Numani — Turkey, Egypt, and Syria: A Travelogue

Ibrahim Abu Lughod — The Arab Rediscovery of Europe: A Study in Cultural Encounters

Christopher de Bellaigue — The Islamic Enlightenment - The Struggle Between Faith and Reason 1798 to Modern Times (2017)

Matti Moosa — The origins of modern Arabic fiction

Andrew Hammond — Late Ottoman Origins of Modern Islamic Thought: Turkish and Egyptian Thinkers on the Disruption of Islamic Knowledge

Wael Abu-’Uksa — Freedom in the Arab World: Concepts and Ideologies in Arabic Thought in the Nineteenth Century

Sameh Hanna — Bourdieu in Translation Studies: The Socio-cultural Dynamics of Shakespeare Translation in Egypt

John W. Livingston — The Rise of Science in Islam and the West: From Shared Heritage to Parting of the Ways, 8th to 19th Centuries

Robin Ostle — Modern Literature in the Near and Middle East, 1850–1970

Marilyn Booth (editor), Claire Savina (editor) — Ottoman Translation: Circulating Texts from Bombay to Paris

Geoffrey Roper — The History of the Book in the Middle East

Marilyn Booth, Johann Strauss, Peter Hill, Orit Bashkin, Titika Dimitroulia, Alexander Kazamias, A. Holly Shissler, Raphael Cormack, Yaseen Noorani, Kamran Rastegar — Migrating Texts: Circulating Translations around the Ottoman Mediterranean

Marilyn Booth — Migrating Texts: Circulating Translations around the Ottoman Mediterranean

Rana Issa — The Modern Arabic Bible: Translation, Dissemination and Literary Impact

Най-често използвани термини